Datenschutzerklärung
(Stand: Januar 2026)
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener
Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.pilates-
bodymotion.de sowie über die getrennte Verantwortlichkeit für Studioangebote und
Ausbildungs- und Mentoringangebote.
1. Verantwortliche Stellen
a) Pilates Studio (Studioangebote)
Verantwortlich für alle Studioleistungen, Kursbuchungen und studiobezogene
Kommunikation ist:
PILATES Bodymotion Studio
Inhaberin: Tetiana Hreits
Hauptstraße 64–68
50996 Köln
b) Pilates Bodymotion Ausbildung & Mentoring
Verantwortlich für Ausbildungen, Seminare, Fortbildungen, Mentoring-Programme
sowie alle damit verbundenen Inhalte ist:
PILATES Bodymotion Ausbildung
Inhaberin: Britta Brechtefeld
Kölner Straße 24
51515 Kürten
E-Mail: info@pilates-bodymotion.de
Die Datenverarbeitung erfolgt strikt getrennt nach Verantwortungsbereichen
.
2. Hosting & Website-Bereitstellung
Die Website wird über die Plattform Tilda Publishing Ltd. betrieben.
Tilda stellt Hosting, technische Infrastruktur und Website-Darstellung bereit.
Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:
IP-Adresse (gekürzt / anonymisiert)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Betriebssystem
Referrer-URL
aufgerufene Seiten
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb
der Website)
Mit Tilda besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
3. Server-Logfiles
Beim Besuch der Website werden automatisch Server-Logfiles erfasst.
Diese dienen ausschließlich der technischen Sicherheit, Fehleranalyse und
Optimierung.
Speicherdauer: maximal 7 Tage, anschließend automatische Löschung.
Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht.
4. Cookies & Tracking
Die Website verwendet Cookies.
Technisch notwendige Cookies
Diese sind erforderlich für:
stabile Seitendarstellung
Sicherheit
grundlegende Funktionen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Analyse & Tracking durch Tilda
Tilda nutzt eigene datenschutzkonforme Analysefunktionen zur technischen
Auswertung der Website-Nutzung.
Eine Auswertung erfolgt nur nach vorheriger Einwilligung über das Cookie-
Consent-Tool.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
5. Kontaktaufnahme
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular werden folgende Daten
verarbeitet:
Name
E-Mail-Adresse
Inhalt der Anfrage
Die Verarbeitung erfolgt:
zur Beantwortung der Anfrage
zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist, sofern keine
gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Studioangebote & Kursbuchungen (Bsport)
Für das Pilates Studio erfolgen Kursbuchungen, Mitgliederverwaltung und
Zahlungsabwicklung zukünftig über Bsports.
Dabei werden personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere:
Name
Kontaktdaten
Kurs- und Buchungsdaten
Zahlungsinformationen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich im Verantwortungsbereich der
Studioinhaberin Tetiana Hreits.
7. Ausbildungen, Seminare & Mentoring
Die Organisation und Abwicklung von:
Pilates-Ausbildungen
Fortbildungen
Seminaren
Mentoring-Programmen
erfolgt im Verantwortungsbereich von Britta Brechtefeld.
Aktuell erfolgt die Buchung über Mindbody Online, zukünftig über LANCloud.
Verarbeitete Daten:
Name
Kontaktdaten
Buchungs- und Rechnungsdaten
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
8. Zahlungsabwicklung
Zahlungen werden über externe Zahlungsdienstleister abgewickelt.
Wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern).
Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zahlungsanbieter.
9. Soziale Medien (Instagram & Facebook)
Wir unterhalten Onlinepräsenzen auf Instagram und Facebook, um über unsere
Angebote zu informieren und mit Interessenten zu kommunizieren.
Bei Interaktionen über diese Plattformen (z. B. Nachrichten, Kommentare)
verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Kommunikation.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen
Plattformbetreiber.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
auf Auskunft
auf Berichtigung
auf Löschung
auf Einschränkung der Verarbeitung
auf Datenübertragbarkeit
auf Widerspruch
auf Widerruf erteilter Einwilligungen
Anfragen richten Sie bitte an die jeweils zuständige verantwortliche Stelle (siehe
Abschnitt 1).
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den
jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn rechtliche,
technische oder organisatorische Änderungen dies erforderlich machen.
(Stand: Januar 2026)
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener
Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.pilates-
bodymotion.de sowie über die getrennte Verantwortlichkeit für Studioangebote und
Ausbildungs- und Mentoringangebote.
1. Verantwortliche Stellen
a) Pilates Studio (Studioangebote)
Verantwortlich für alle Studioleistungen, Kursbuchungen und studiobezogene
Kommunikation ist:
PILATES Bodymotion Studio
Inhaberin: Tetiana Hreits
Hauptstraße 64–68
50996 Köln
b) Pilates Bodymotion Ausbildung & Mentoring
Verantwortlich für Ausbildungen, Seminare, Fortbildungen, Mentoring-Programme
sowie alle damit verbundenen Inhalte ist:
PILATES Bodymotion Ausbildung
Inhaberin: Britta Brechtefeld
Kölner Straße 24
51515 Kürten
E-Mail: info@pilates-bodymotion.de
Die Datenverarbeitung erfolgt strikt getrennt nach Verantwortungsbereichen
.
2. Hosting & Website-Bereitstellung
Die Website wird über die Plattform Tilda Publishing Ltd. betrieben.
Tilda stellt Hosting, technische Infrastruktur und Website-Darstellung bereit.
Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:
IP-Adresse (gekürzt / anonymisiert)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Betriebssystem
Referrer-URL
aufgerufene Seiten
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb
der Website)
Mit Tilda besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
3. Server-Logfiles
Beim Besuch der Website werden automatisch Server-Logfiles erfasst.
Diese dienen ausschließlich der technischen Sicherheit, Fehleranalyse und
Optimierung.
Speicherdauer: maximal 7 Tage, anschließend automatische Löschung.
Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht.
4. Cookies & Tracking
Die Website verwendet Cookies.
Technisch notwendige Cookies
Diese sind erforderlich für:
stabile Seitendarstellung
Sicherheit
grundlegende Funktionen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Analyse & Tracking durch Tilda
Tilda nutzt eigene datenschutzkonforme Analysefunktionen zur technischen
Auswertung der Website-Nutzung.
Eine Auswertung erfolgt nur nach vorheriger Einwilligung über das Cookie-
Consent-Tool.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
5. Kontaktaufnahme
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular werden folgende Daten
verarbeitet:
Name
E-Mail-Adresse
Inhalt der Anfrage
Die Verarbeitung erfolgt:
zur Beantwortung der Anfrage
zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist, sofern keine
gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Studioangebote & Kursbuchungen (Bsport)
Für das Pilates Studio erfolgen Kursbuchungen, Mitgliederverwaltung und
Zahlungsabwicklung zukünftig über Bsports.
Dabei werden personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere:
Name
Kontaktdaten
Kurs- und Buchungsdaten
Zahlungsinformationen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich im Verantwortungsbereich der
Studioinhaberin Tetiana Hreits.
7. Ausbildungen, Seminare & Mentoring
Die Organisation und Abwicklung von:
Pilates-Ausbildungen
Fortbildungen
Seminaren
Mentoring-Programmen
erfolgt im Verantwortungsbereich von Britta Brechtefeld.
Aktuell erfolgt die Buchung über Mindbody Online, zukünftig über LANCloud.
Verarbeitete Daten:
Name
Kontaktdaten
Buchungs- und Rechnungsdaten
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
8. Zahlungsabwicklung
Zahlungen werden über externe Zahlungsdienstleister abgewickelt.
Wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern).
Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zahlungsanbieter.
9. Soziale Medien (Instagram & Facebook)
Wir unterhalten Onlinepräsenzen auf Instagram und Facebook, um über unsere
Angebote zu informieren und mit Interessenten zu kommunizieren.
Bei Interaktionen über diese Plattformen (z. B. Nachrichten, Kommentare)
verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Kommunikation.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen
Plattformbetreiber.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
auf Auskunft
auf Berichtigung
auf Löschung
auf Einschränkung der Verarbeitung
auf Datenübertragbarkeit
auf Widerspruch
auf Widerruf erteilter Einwilligungen
Anfragen richten Sie bitte an die jeweils zuständige verantwortliche Stelle (siehe
Abschnitt 1).
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den
jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn rechtliche,
technische oder organisatorische Änderungen dies erforderlich machen.